个在日语中相对中文的“喜欢”
要更强烈太多的词语。
“爱”
这个词语对日本人而言太过沉重，所以他们习惯在表白的时候使用“喜欢”
。
上辻这辈子从出生到现在都生活在这个国家。
他当然知道这个词语在中文和日文之间的区别。
——他说“好き”
。
他睁大眼睛，不确定这句话是否就是他设想的那个意思。
“好像有点突然？”
萩原研二的声音中带上少许苦恼，“但这份心情已经强烈到没办法忍耐了……小新里应该听懂了我在说什么，对吗？我喜欢你、像是对待恋人那样的喜欢，是觉得和你一起看月色非常美丽的喜欢。
这是告白、是坦率地叙述自己心意的求爱……我做好了无论得到什么答案都不放弃的决心，所以，小新里——现在能给我一个答案吗？”
ep07——被告白了。
上辻祐希呆呆地看着萩原研二。
然后、他梦游一样地抬起手，用手指触碰了一下萩原研二的脸颊。
萩原：“？”
他有点不确定新里晓是不是以为他发烧了在说胡话还是别的什么，但他没有躲避，而是任由新里的手指贴在自己的脸颊上：“小新里……？”
然后他感觉温热的呼吸变得足够近。
先前的半步距离被新里晓再次拉近，额头触碰到额头，眼睛可视的内容再一次减少……而看上去有些困惑的新里晓试探着用鼻尖碰了碰他的鼻尖。
萩原研二：“！”
——等等。
这是、这是回应告白的意思吗？话说他确实梦想着上二垒（接吻）但这会不会太快了？小新里看起来很纯情结果其实是这种肉食系吗？当然他怎么样都很好不如说现在这样简直大欢迎——脑子里的胡思乱想被打断。
因为新里晓重新站直了身体，像是有点恍悟地说：“啊，我明白了。”
“？”
年轻人的语气笃定，神情肯定：“我在做梦啊。”
萩原研二：“……”
萩原研二一时失语。
“——果然是做梦才可能梦到萩原先生对我告白。”
上辻祐希还在继续自言自语，“听起来也太热烈了……不过不可能啦。
萩原先生不会喜欢我的。”
萩原研二：“……”
——虽然第一反应是郑重地告诉面前的那个人这不是在做梦，但他没有立刻这么做，而是维持着先前轻柔地语气，轻声询问：“为什么？”
“……因为我是个骗子嘛。”
上辻喃喃地说，“是连自己的真名都没有告诉萩原先生的胆小鬼。
身上还有这么多的麻烦，甚至根本没想过在未来继续留在日本——这样的我，萩原先生怎么可能会喜欢？”
萩原研二：“……”
——啊哦。
——总之，新里晓确实也喜欢他。
——然后，他喜欢着、也喜欢他的小朋友好像有很多秘密。
——再者……新里晓可能不是第一次梦到他了，不然不会迅速做出这样的反应。
他显然确实还是超级纯情的类型，连做梦都只会梦到告白……呜哇，超让人心动的。
擅长推理的警官先生迅速整理出一二三条头绪，然后抬起头、也抬起手。
以迅雷不及掩耳之势——他用力地抓住上辻祐希两侧的脸颊，然后捏了捏。
“——哇啊！”
“清醒过来了吗？这不是做梦哦。
我确实在和小新里告白……所以，刚才小新里不小心脱口而出的话，可以和我解释一下吗？”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
段子园【duanziyuan.com】第一时间更新《[柯南]掺水真酒自救手册》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！